
سالوادور دالی،نقاش سوررئالیست اسپانیایی،در سال 1937 دو شکل نارسیس را در تابلوی خود (Metamorphosis of Narcissus )به تصویر می کشد.
تا بعد.
همانطور که در مطلب اول این وبلاگ گفته شد،تئوری دو شکلی بر این اساس استوار است که بتواند حس تاریخی گشادورزی را که در انسان موجود است،به گونه ای کامل ارضاء کند و او را از یکی از سخت ترین معضلات انسانی –که همان انتخاب از بین گزینه های بی شمار است-نجات دهد.
اما گویا برای برخی این تئوری مشکل ساز شده است.این گروه جزو آن دسته از مردم اند که پیرو تئوری یک شکلی اند.تئوری یک شکلی برای از کار انداختن قدرت تفکر وگرفتن بصیرت از آدمی کاربردهای زیادی دارد.حال آنکه در تئوری دو شکلی کمی تفکر وجود دارد.اجازه بدید برای معرفی بهتر این دسته از یک مثال کمک بگیرم.
همه شما احتمالا ً کارتون "پینو کیو" رو به خاطر دارید.اگه یادتون باشه یک جای اون کارتون ، پینو کیو به درون شکم یک نهنگ میره و در اونجا با یک ماهی بزرگ آشنا می شه که کل عمرشو داخل شکم نهنگه بوده.پینو کیو وقتی دربارۀ بیرون با اون ماهی صحبت می کنه، ماهی حرفهای او رو باور نمی کنه.این ناباوری به این دلیل بود که اون ماهی تمام عمرش روداخل شکم نهنگ بودونمی دونست که بیرونی هم وجود داره و همۀ دنیایش به شکم تاریک و سرد اون نهنگ ختم می شد ونمی تونست که بیرونی برای اون دنیا متصور بشه.ققط یک شکل رو باور داشت.اون ماهی مثال خوبی برای پیروان تئوری یک شکلی است.
البته اکثر پیروان این تئوری ، این کهن الگو را به صورت ارثی پذیرفته اند.به این صورت که اجداد آنها در چندین قرن پیش به این تئوری رسیده بودند(الحق این تئوری دست تئوری دو شکلی رو- از نظر گشادورزی – از پشت بسته)واین مسئله در قبیله و عشیرۀ اونها به صورت "ضمیر ناخودآگاه جمعی" در آمده است.واز آن رو که در این گونه قبایل تفکر امری گناه آلود به شمار می رود،این تئوری، به خوبی توانسته تکثیر شود.اون چیزی که امروزه به عنوان "متعصب دو آتیشه" می شناسیم از بقایای پیروان این تئوری اند.
اما مشکل چیست؟
بنابر استقراء ریاضی : اگر یک قضیه را که برای n حالت درست باشد،صحتش را برای (n+1)امین حالت نیز اثبات کنیم ،می شود نتیجه گرفت که این قضیه برای (n+2) ، (n+3) ،(n+4) و... نیز صحیح است.
برای پیروان تئوری یک شکلی،n برابر با 1 است.بعد از برخورد با تئوری دو شکلی ،اونها با نوع دیگری از طرز فکر هم آشنا می شن که قبلا ً آشنا نبودن و قضیه براشون در حالت(n+1) ام اثبات می شه. بعد همانطور که مات و مبهوت می مونن به خودشون می گن:"اِ...پس گزینۀ دیگری هم می تونه باشه."و همین طور گزینه های بعدی و بعدی به مغزشون(که مدتها ازش استفاده نکرده بودن) خطور می کنه.این مسئله برای بسیاری از اونها گیج کننده می باشد و اونها که عمری رو یک جور فکر کرده بودند ، حالا در بین گزینه های بیشمار سرگردانند.
گروه اول: در بین این گروه بهت زده و سرگردان،برخی دست به تحقیق می زنند و پس از بررسی همۀ جوانب و مدتها مطالعه و آزمون وخطا، مسیر خود را پیدا می کنند.
گروه دوم: اما گروهی در دل احساس شک می کنند اما به این دلیل که اگر شک خود را بروز دهند،منافعی را از دست می دهند،بر همان موضع قبلی خود اصرار می ورزند.این مسئله باعث دو گانگی در شخصیت آنها شده و چون از نظر عقلی نمی توانند گروه اول را قانع کنند، به اعمال غیر انسانی از قبیل خشونت روی می آورند.دست به سرکوب و خاموش کردن دیگراندیشان می زنندو" از اتباع خود،ایمان مطلق می طلبند و به دروغ به آنها تلقین می کنند که اگر شک بیاورید رویتان سیاه می شود."* به این طریق است که این گروه دوم توانسته اند قرنها نسل خود را تکثیر کنند.
*توضیح:مطلب داخل گیومه از سخنرانی احمد شاملو تحت عنوان "نگرانی های من" گرفته شده است.
تا بعد.
بیلی جوئل با ترانۀ Piano Manدر دهۀ هفتاد توانست سری در سرها در بیاورد. در اواخر دهۀ هفتاد و اوایل دهۀ هشتاد با ترانه های Just The Way you Are و Uptown Girl به اوج شهرت رسید.چندی پیش او به رکورد فروش 100 میلیونی در سراسر دنیا دست یافت.

اما شکل دوم ترانۀ او، ترانۀ We Didn't Start The Fire است.ترانه ای که در آن بیلی جوئل به ما درس تاریخ می دهد.این ترانه به 40 سال از تاریخ دنیا و اسمها،مکانها و وقایع مهمی که در بین سالهای1949 (سال تولد بیلی جوئل) تا 1989(سال تولد این ترانه) می پردازد. سبک نگارش ترانه به صورت "جریان سیال ذهن" می باشد.(بعد ها بیشتر به سراغ این سبک نگارش خواهم رفت) سبک موزیک و خوانندگی او به صورت آهنگهای پر شر و شور راک اند رول است.سبک خاص او در موزیک و خوانندگی باعث شد که در سال 1989 نامزد 3 گزینه در مراسم جوایز Grammy (معتبر ترین جشنوارۀ موزیک) شود.(آ هنگ سال، ترانۀ سال و بهترین خوانندگی سال)

آهنگ را می توانید از اینجا دانلود کنید.
متن ترانه:

"We Didn't Start The Fire" by Billy Joel
Harry Truman, Doris Day, Red
South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio
Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television
Brando, "The King and I", and "The Catcher in the
Eisenhower, vaccine,
Marciano, Liberace, Santayana goodbye
CHORUS
We didn't start the fire
It was always burning
Since the world's been turning
We didn't start the fire
No we didn't light it
But we tried to fight it
Josef Stalin, Malenkov, Nasser and Prokofiev
Rockefeller, Campanella, Communist Bloc
Roy Cohn, Juan Peron, Toscanini, dacron
Einstein, James Dean,
Davy Crockett, "Peter Pan", Elvis Presley,
Bardot,
Princess Grace, "
CHORUS
Sputnik, Chou En-Lai, "Bridge on the River Kwai"
Starkweather, homicide, children of thalidomide
Buddy Holly, "Ben-Hur", space monkey, Mafia
hula hoops, Castro, Edsel is a no go
U2, Syngman Rhee, payola and Kennedy
Chubby Checker, "Psycho", Belgians in the
CHORUS
Hemingway, Eichmann, "Stranger in a Strange Land"
"Lawrence of Arabia", British Beatlemania
Ole Miss, John Glenn, Liston beats Patterson
Pope Paul, Malcolm X, British politician sex
JFK, blown away, what else do I have to say
CHORUS
Birth control, Ho Chi Minh, Richard Nixon, back again
Moonshot,
Begin, Reagan,
Ayatollolah's in
"Wheel of Fortune" , Sally Ride, heavy metal, suicide
Foreign debts, homeless vets, AIDS, Crack, Bernie Goetz
Hypodermics on the shores,
Rock and Roller Cola Wars, I can't take it anymore
CHORUS
We didn't start the fire
But when we are gone
Will it still burn on, and on, and on, and on…
پا نوشت های ترانه:
1949
Harry Truman : ۳۳ امین رئیس جمهور آمریکا (1945-1953) برای بار دوم در انتخابات ، موفق به کسب این مقام می شود.
Doris Day : خواننده و هنر پیشه معروف آمریکایی برای بار دوم از شوهرش جدا می شود.( بازی درخشان او در فیلم "مردی که زیاد می دانست" اثر آلفرد هیچکاک واجرای ترانۀ "Que Sera Sera"
در آن فیلم از نقاط اوج کار اوست.)
Red
Johnnie Ray : قراردادش را برای بیرون دادن اولین آلبومش با کمپانی Okeh Records می بندد.
South Pacific : جشنوارۀ موسیقی به همین نام در Broadway به راه می افتد.
Walter Winchell : روز نامه نگار و مجری رادیویی پرخاشگر ستونی به نام gossip column در روزنامه اش به راه می اندازد. در این ستون،مقالاتی در مورد زندگی خصوصی افراد معروف به چاپ می رسید.
Joe DiMaggio : بازیکن معروف بیس بال،صدمه می بیند و مدتی از صحنۀ مسابقات دور می ماند. البته بعدها به تیم New York Yankees می پیوندد و به همراه این تیم قهرمان جهان می شود.
1950
Joe McCarthy : سناتور سنای آمریکا با سخنرانی جنجالی خود در روز Lincoln Day ،جنگ علیه هالیوودی های کمونیست را به راه می اندازد.بعد ها قضیۀ "لیست سیاه مک کارتی" پیش می آید. از قربانیان آن لیست می توان به دالتون ترومبو (سناریست اسپارتاکوس) اشاره کرد.
Richard Nixon : برای بار اول عضو مجلس سنای آمریکا می شود.
Studebaker : یک کمپانی اتومبیل سازی بود که دچار ور شکستگی شد.
Television : دستگاه تلویزیون سیاه و سفید در بازار برای استفادۀ عموم توزیع می شود.
Marilyn Monroe : هنر پیشۀ آمریکایی بعد از بازی در 5 فیلم به اوج شهرت می رسد.بعد از مرگ معشوقش (Johnny Hyde) اقدام به خود کشی می کند ولی نا موفق می ماند.بعد ها (در سال 1954) به همسری Joe DiMaggio در می آید.
1951
H-Bomb : نوعی بمب اتمی که در سال های 1950-1952 ساخته شد و اولین بار در سال 1952 تست شد.
Sugar Ray : قهرمان "میان وزن" دنیا در ورزش بوکس می شود.
Panmunjeom : روستایی مرزی بین دو کره می باشد که محل مذاکرۀ سران دو کره در پایان جنگ کره بود.
Brando : مارلون براندو برای بار اول به خاطر فیلم "اتوبوسی به نام هوس" نامزد جایزه اسکار می شود.
The King and I : تئاتر موزیکال "شاه و من" در Broadway بر روی صحنه رفت. در سال 1956 نیز فیلم موزیکالی با همین نام با بازی یول برینر ساخته شد. نمایشنامه بر گرفته از کتاب Anna And The King Of Siam نوشتۀ مارگارت لاندن است
The Catcher in the
1952
Eisenhower : برای بار اول در انتخابات ریاست جمهوری آمریکا برنده می شود.
Vaccine : واکسن فلج اطفال توسط جونا سالک ساخته می شود.
Marciano : قهرمان بوکس "سنگین وزن" جهان می شود.
Liberace : یک برنامۀ موزیکال تلویزیونی در دهۀ 50 بود.
Santayana "good-bye" : جرج ساتایانا،فیلسوف،مقاله نویس،شاعرونویسنده به کام مرگ می رود.
1953
Joseph Stalin : رهبر اتحاد شوروی در 5 مارس می میرد.
Malenkov : ۶ ماه پس از مرگ استالین به کرسی ریاست می نشیند.
Prokofiev : آهنگساز روس،در همان روز مرگ استالین می میرد.
Rockefeller : فرماندار ایالت آرکانزاس می شود.
Campanella: برای بار دوم به عنوان بهترین بازیکن بیس بال آمریکا شناخته می شود.
Communist bloc : بلوک شرق شکل می گیرد.
1954
Roy Cohn : از وکالت جوزف مک کارتی استعفا می دهد وسبب سقوط مک کارتی می شود.
Juan Peron : آخرین رئیس جمهور آرژانتین قبل از کودتا.
Toscanini : به اوج شهرت خود به عنوان آهنگساز می رسد.
Dacron : از پلاستیک جنس جدیدی از الیاف پلی استری به نام "داکرون" ساخته می شود.
Rock Around the Clock : آهنگ راک اند رول معروف بیل هالی که معروفیت جهانی پیدا کرد.
1955
Einstein : آلبرت اینشتین در 18 آپریل در سن 76 سالگی در گذشت.
James Dean : برای بازی درفیلمهای "شرق بهشت" و "شورش بی دلیل" نامزد جایزۀ اسکار می شود.در همین سال در یک تصادف در سن 25 سالگی می میرد.
Davy Crockett : سریال تلویزیونی محصول کمپانی دیزنی.
Peter Pan : تئاتر موزیکالی که به طور زنده از تلویزیون پخش شد. بعدها کارتون معروفی به همین نام در کمپانی والت دیزنی ساخته شد و "پیتر پن" تبدیل به یکی از قهرمانان کودکان شد.
Elvis Presley : قراردادی با کمپانی RCA امضا می کند وبه این ترتیب دوران حرفه ای خوانندگی را شروع می کند.
1956
Bardot : بریجیت باردو اولین فیلم خود به نام "و خدا زن را آفرید" بازی می کند و مشهوریت جهانی به عنوان "French sex Kitten" پیدا می کند.
Khrushchev: سخنرانی مخفی معروف خود را علیه استالین به عنوان "آیین شخصی" انجام می دهد.
Princess Grace : بانوی زیبای فیلم "پنجره رو به حیاط" هیچکاک،گریس کلی،آخرین فیلمش به نام جامعۀ برتر را بازی می کند و به ازدواج پادشاه موناکو در می آید.
Trouble in the
1957
Pasternak: بوریس پاسترناک،نویسندۀ روس،رمان معروف خودش به نام "دکتر ژیواگو" را منتشر کرد و جایزه نوبل ادبیات را هم برد.
Mickey Mantle : بازیکن تیم New York Yankees که رکوردی در بازی بیس بال به جا گذاشت و 6 سال در صدر بهترین outfielder های لیگ آمریکا بود.
Kerouac : جک کروآک اولین رمان خود را تحت عنوان "روی جاده" در 7 سال منتشر کرد.
Sputnik : اولین قمر مصنوعی در اتحاد جماهیر شوروی ساخته شد.
Zhou Enlai : رهبر جمهوری خلق چین در این سال.
Bridge on the River Kwai : فیلم "پل رودخانۀ کوآی" ساختۀ دیوید لین با بازی الک گینس و ویلیام هولدن ، برندۀ 7 جایزۀ اسکار می شود.
1958
Charles de Gaulle : به عنوان رئیس جمهور فرانسه انتخاب میشود و به دنبال آن مسئلۀ "نبرد الجزایر" پیش می آید.
Starkweather homicide : چارلز استارکوتر، به عنوان قاتل زنجیره ای توجه مردم آمریکا را به خود جلب می کند و تا قبل از دستگیری 11 نفر را قربانی می کند.
Children of thalidomide : Thalidomide یک نوع قرص آرامبخش بود که تاثیرات بدی روی جنین می گذاشت و مادران نوزادان ناقص به دنیا می آوردند.
1959
Buddy Holly : در یک سانحۀ هوایی به همراه Ritchie Valens و J. P.
Ben-Hur : فیلم بن هور ساختۀ ویلیام وایلر و با بازی چارلتون هستون برندۀ 11 جایزۀ اسکار می شود.
Space monkey : اولین موجود زنده که توانست سالم از فضا برگردد را "میمون فضایی" نامیدند.
Mafia : مافیا مرکز توجه پلیس FBI قرار می گیرد. آنها که اصلیتی سیسیلی-آمریکایی دارند،دست به جنایت در سراسر آمریکا می زنند.
Hula hoop : "حلقۀ بازی" توانست 100 میلیون فروش داشته باشد. این یک رکورد در زمینۀ فروش اسباب بازی است.
Castro : فیدل کاسترو بعد از انقلاب کوبا بر کرسی قدرت می نشیند.
Edsel is a no-go : فروش اتومبیلهای Edsel تنها پس از گذشت 2 سال متوقف و کارخانه اش ورشکست شد.
1960
U-2 : هواپیمای جاسوسی آمریکا (U-2) بر فراز آسمان شوروی منهدم شد.
Syngman Rhee : "سیمون ری" با قبول رشوۀ 20 میلیون دلاری از CIA از رهبری کرۀ جنوبی کناره گیری می کند.
Kennedy : جان فیتزجرالد کندی با وجود تقلب ریچارد نیکسون در انتخابات،رئیس جمهور می شود.
Chubby Checker : نوعی رقص متداول در اوایل دهۀ 60.
Psycho : تریلر روانشناختی آلفرد هیچکاک تحت عنوان "روانی".(در ایران بیشتر به اسم "روح" می شناسند.)این فیلم تاثیر بسیاری بر این ژانر سینمایی و همچنین فیلمهای جنایی بعد از خود گذاشت.
Belgians in the
1961
Hemingway : ارنست همینگوی نویسندۀ آثاری چون"وداع با اسلحه"،"برفهای کلیمانجارو"،"پیرمرد و دریا"و"زنگها برای که به صدا در می آیند" در 2 جولای با تفنگ شکاری خودکشی کرد.
Eichmann : آدولف آیکمن توسط مامورین موصاد در آرژانتین دستگیر و به عنوان "جانی علیه بشریت" محاکمه می شود.
Stranger in a
Dylan : باب دیلن خواننده،ترانه سرا و آهنگساز معترض آمریکایی کم کم به شهرت می رسد.او در این سال مصاحبه ای با New York Times انجام می دهد.
1962
British Beatlemania : گروه انگلیسی The Beatles در انگلستان به شهرت فراوانی می رسد و جنون "بیتلی" فراگیر می شود.
John Glenn : جان گلن اولین آمریکایی فضانورد که توانست دور کرۀ زمین با سفینه گردش کند و سالم به زمین برگردد.
Liston beats Patterson : در فینال مسابقات بوکس سنگین وزن جهان، سانی لیستون توانست در همان راند اول فلوید پترسون را ناک آوت کند.
1963
Pope Paul : پل ششم ، رهبر کاتولیکهای جهان شد.
Malcolm X : مالکوم ایکس، مبارز سیاهپوست و مسلمان آمریکایی، در این سال موافقت خودش را با ترور کندی اعلام می کند.این مسئله باعث انتقادهای شدیدی از طرف "جامعۀ اسلام" از او شد.
British Politician Sex : رسوایی اخلاقی سران سیاسی انگلستان.
JFK Blown Away : رئیس جمهور کندی در 22 نوامبر در ایالت تکزاس کشته شد.
1965
Birth control : کنترل بارداری از طریق مصرف قرص در جامعه شیوع پیدا می کند.در ایالت کانکتیکات آمریکا،قانونی برای منع استفاده از این قرصها تصویب می شود.
Ho Chi Minh : "هو چی مین" کمونیست ویتنامی که 15 سال رئیس جمهور ویتنام بود.
1968
Richard Nixon back again : بالاخره ریچارد نیکسون رئیس جمهور آمریکا می شود.
1969
Moon shot : سفینۀ
1974
Watergate : رسوایی سیاسی دولت نیکسون که منجر به استعفای او می شود.
Punk rock : گروه Sex Pistols و موزیک جدیدشان تحت عنوان "پانک راک" مورد توجه عامه قرار می گیرد.
1976
Terror on the airline : هواپیما ربایی فلسطینی ها از هواپیمایی فرانسه که نهایتا ً منجر به نجات هواپیما در "انته به" پایتخت کشور اوگاندا می شود.
1977
Begin : "مناشم بگین" نخست وزیر اسرائیل می شود.در سال 1977 در "کمپ دیوید" صلحنامه ای با رئیس جمهور مصر امضا می کند.
1979
Ayatollahs in
Russians in
1981
Reagan : رونالد ریگان که سابقا ً هنرپیشۀ درجۀ 3 هالیوود بود،در کمال ناباوری رئیس جمهور آمریکا می شود.
1983
Wheel of Fortune : یک مسابقۀ تلویزیونی که به عنوان بهترین برنامۀ تلویزیونی شناخته می شود.
Sally Ride : سالی راید به عنوان اولین زن فضانورد آمریکایی شناخته می شود.
Heavy metal suicide : در اوایل دهۀ هشتاد،خودکشی به عنوان یکی از موضوعات ترانه های Heavy Metal مطرح می شود. این مسئله تا آنجا پیش می رود که در یکی از اجراهای زندۀ گروه Judas Preist چند تن از تماشاچیان اقدام به خود سوزی می کنند.این حادثه باعث دادگاهی شدن اعضای گروه می شود.
Foreign debts : آمریکا شروع به گرفتن وام از کشورهای دیگر می کند.
Homeless vets : سربازان جنگ ویتنام اکثرا ً فقیر و بی خانمان اند.
AIDS : به عنوان طاعون قرن بیستم شیوع پیدا می کند.
Crack : مادۀ مخدر " کرک" از شکستن مولکول کوکائین به دست می آید.
1984
Bernie Goetz : در این سال "برنی گوئتز" 4نفر را در مترو می کشد و ادعا می کند که آنها قصد تهدید کردن او را داشتند.او دادگاهی می شود و از جرم خود تبرئه می شود.
1988
Hypodermics On The Shore : زباله های پزشکی که به طور غیر مجاز در دریا ریخته شده بودند،در سواحل نیوجرسی به کناره ساحل آمده بودند.
1989
Rock and Roller Cola Wars : بین کمپانی های کوکاکولا و پپسی جنگ تبلیغاتی در می گیرد واین دو کمپانی از ستارگان موسیقی برای تبلیغات و بالا بردن فروش خود استفاده می کنند.
برای توضیحات بیشتر به این صفحه مراجعه کنید.

همانطور که دیدید ترانه می تواند شکل دیگری هم داشته باشد. مهم این است چه جور به این مسئله نگاه کنید.
به قول شهیار قنبری:
ترانه یعنی: آرشیو خاطره ها
ترانه یعنی: تقویم،روزشمار و بغض شمار سرزمین ها!
ترانه یعنی: حافظۀ ما.
تا بعد